POLE INSTITUTE
Institut Interculturel dans la Région des Grands Lacs
Pour une société digne dans laquelle évoluent des hommes libres

 

Echos de Goma et d'ailleurs
actualité analysée à partir de la base
La paix négociée de manière crédible est plus féconde qu'une guerre menée dans une barbarie sans bornes
BUNAGANA : Nouveau départ suite à l'embellie sécuritaire

A la frontière entre la RDC et l'Ouganda, à Bunagana, ce vendredi, 10 avril 2009, n'est pas un jour de marché. Et pourtant le mouvement de traversée du poste douanier récemment ré ouvert ne s'arrête pas. Des fillettes, âgées d'à peine 8 - 10 ans, portant sur le dos de petits colis de farine de blé de 10kg, reviennent de l'Ouganda. Elles sont arrêtées par la brigade de parking qui les libère moyennant le payement d'une modeste amende transactionnelle. En quelle monnaie ? Sur une ardoise fixée à la porte du bureau des recettes on peut lire : " Taux de change du 10 avril 2009 : 828,2264FC = 1$us ". Mais ce n'est pas ce pauvre écriteau qui puisse empêcher les habitants de fixer leurs prix en shillings ougandais dès lors que tous les produits manufacturés viennent de là. Dans l'autre sens, ce sont des femmes qui veulent faire traverser chacune un petit colis de 10kg de café porté sur la tête. Elles passent par le même manège. Visiblement, les activités quotidiennes de survie ont repris à Bunagana comme à quelques kilomètres de là, à Tchengerero, où c'est le jour du marché local. Vendeurs et clients s'affairent sur une aire plantée d'une pelouse verte. Un peu plus loin, c'est un salon de coiffure en plein air qui ne désemplit pas. La vie reprend ses droits surtout que l'armée rebelle du CNDP, qui occupait ce coin, a été démantelée et reversée sans coup férir dans l'armée nationale. Du coup, l'Etat Major militaire de campagne s'est déplacé de quelques kilomètres plus à l'ouest, à Kiringa, et un petit poste de police a été ouvert à Bunagana. On voit donc que tout revient progressivement à la normale.

C'est à nous qu'un enseignant rencontré à Kinyamahura, le village qui abrite la paroisse de Jomba, dit son étonnement : " Vous trouvez normal que je quitte la paroisse vers 20h pour rentrer dans ma bananeraie, que je rencontre des militaires armés et qu'ils ne me demandent rien ? C'est vraiment un excès de paix. On n'est pas du tout habitué à ça ! " Les habitants réapprennent à vivre normalement, mais les débuts sont vraiment difficiles. Un douanier nous dit : " la région de Bunagana, c'était comme un cimetière. Silence absolu ! " Les habitants qui reviennent de leurs lieux de refuge ont presque tout perdu. Une Ong, pensant bien faire, leur a distribué des lapins à élever. Un mois après, des étudiants stagiaires en développement rencontrés sur terrain ont difficile à dénicher le moindre lapin à observer, sur les 6.000 dédouanés par l'ONG World Vision et distribués 20km à la ronde. " Les lapins meurent. On ne sait pas pourquoi ", se plaint un paysan au marché de Tchengerero. Or, traditionnellement, les habitants de cette contrée vivent des échanges avec l'Ouganda frontalier. Cependant, à les entendre eux-mêmes, la balance des paiements est nettement en leur défaveur. Ce qu'ils retirent de la vente de leurs maigres récoltes, achetées par les Ougandais, n'a pas de commune mesure avec ce qu'ils doivent débourser pour accéder aux produits finis ou aux bêtes sur pieds importés. Et le problème va, à très brève échéance, s'aggraver. " Les Ougandais louent nos terres et les cultivent très mal parce qu'ils ne respectent ni les rythmes de la jachère ni la bonne alternance des cultures. Quand ils nous les rendront elles seront devenues stériles. Que ferons-nous alors pour survivre ? Les vendre ? Pour aller où ? Les faire louer encore ? A quel fou ? Ce qui nous attend, si ce n'est pas la mort, c'est l'exil." Le cri de ces paysans désemparés sera-t-il entendu par des dirigeants qui s'avèrent dépassés par les aspects actuels de l'insécurité ?

Bunagana, 11 avril 2009.
Prosper Hamuli - Birali.

RDC, Nord Kivu : les guerres derrière la guerre Dossier de Pole Institute
RULES FOR SALE : Formal and informal cross-border trade in Eastern DRC
Access to the executive summary in PDF
Ressources naturelles et flux du Commerce transfrontalier dans la Région des Grands Lacs
Lire la préface
ATELIER : " RESSOURCES, FRONTIÈRES ET GOUVERNANCE "
La question des FDLR au Nord et au Sud-Kivu : Rapport de Pole Institute Accéder au Rapport en PDF
Les épouses des militaires dans la rue à Goma après avoir séquestre le ministre de la défense nationale
DANS LA REGION DES GRANDS LACS : Faire un nouveau choix de civilisation pour transformer nos terroirs ruraux et nos villes en forces de développement durable
Les épouses des militaires dans la rue à Goma après avoir séquestre le ministre de la défense nationale
JOINDRE L'ACTION À LA PAROLE ? La lente évolution de l'attitude de la Communauté internationale envers les FDLR en République Démocratique du Congo.
Des élus de la ville de Goma à l'épreuve de l'expression démocratique de leurs électeurs
LA CONFERENCE DE GOMA ET LA QUESTION DE LA PRESENCE DES FDLR AU SUD ET NORD-KIVU : ETAT DES LIEUX.
HOLD-UP A GOMA : DEUX VICTIMES TOMBEES SUR LE CHAMP
Contribution des jeunes à la construction sociale en RD Congo.
Leçons tirées de l'expérience des patrouilles populaires dans le quartier Himbi de Goma (13 octobre 2007 - 10 mai 2008)
POUR BRISER LA FATALITE DES CATASTROPHES A REPETITION EN RDC
GOMA DEVIENT - IL UN ABATTOIR PUBLIC ?
JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME : UN JOUR DANS UNE VIE ORDINAIRE OU UN JOUR POUR UNE VIE NOUVELLE ?
LA CONFERENCE DE GOMA ET LA QUESTION DE LA PRESENCE DES FDLR AU SUD ET NORD-KIVU : ETAT DES LIEUX.
A BUKAVU, les dégâts d'un séisme mettent l'Etat congolais face à son laxisme

NORD- KIVU : LE TRIOMPHE DE LA POLITIQUE DU PIRE ?

NORD KIVU : LE PIRE EST-IL ENCORE A VENIR ?
Conférence sur la Paix, la Sécurité et le Développement aux Kivus :
contrastes et constantes des discours

" Si cette conférence était organisée pour nous … !! "

La Conférence de la dernière chance? Et après?
Conférence sur la Paix, la Sécurité et le Développement des provinces du Nord Kivu et du Sud Kivu
Nord Kivu : la Constitution à l'épreuve de la Rue ?
Crise à Goma : peut-on sortir de la logique du saupoudrage ?
Déplacés de l'Est de la RDC : leadership ou manipulation ?
La troisième guerre du Congo? La RDC un an après les élections.
Nord- Kivu : le triomphe de la politique du pire ?
Nord Kivu : le pire est-il encore à venir ?
République démocratique du Congo :
fin de la RECREATION ou
début de la RE- CREATION d'un Etat ?

Mise au point de Pole Institute, après la parution d'un article dans le quotidien
Le Potentiel
RULES FOR SALE:
Formal and informal cross-border trade in Eastern DRC

Ressources naturelles et flux du commerce transfrontalier dans la region des grands lacs

La re-création d'un Etat sous tutelle ? Qu'en est-il du rôle de la Communauté Internationale?
RDC : la sécurité dans les Kivus: une question cruciale qui dépasse les débats du jour
Construire la sécurité au Nord Kivu : vers davantage d'engagements !

Une table ronde intercommunautaire provinciale convoquée à Kinshasa
Laurent Nkunda dénonce le non respect des accords de Kigali,
La Rtnc / Goma sous pression

Insécurité à Goma : mais qui tient donc la ville ?

Bras de fer entre le ministère de l'intérieur et l'assemblée provinciale du Nord Kivu
Insécurité au Nord Kivu : marche des étudiants de Goma
La sécurité, base du développement durable au Nord Kivu : quelles stratégies mettre en place ? .
Contre l'insécurité pour plus de sécurité au Nord-Kivu et en RDC.
Insécurité au Nord Kivu : entre fausses certitudes et vrais défis
Nord Kivu :
Entre négociations politiques et mixage des armées.
La guerre du Nord Kivu: entre faucons et colombes ?
La Monuc offre la localité de Sake aux brigades brassées des FARDC
Sake éternue, Goma s'enrhume
Regain d'insécurité à Goma, et ailleurs
R.D.C. :
la décentralisation en danger ?
Troubles à Kinshasa, violences
policières à Goma.
Quelle suite au second tour du scrutin électoral à l'Est de la RD Congo ?
Election des députés provinciaux au Nord -Kivu
Archives

Envoyer vos commentaires au webmaster

© Pole Institute 2009