![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
Echos
de Goma et d'ailleurs
actualité analysée à partir de la base |
| La paix négociée de manière crédible est plus féconde qu'une guerre menée dans une barbarie sans bornes |
KILLING
THE ECONOMY IN THE NAME OF PEACE ?
The new US "conflict minerals" legislation for the DRC Dominic Johnson Hidden away in an
ambitious piece of financial sector reform legislation, the US Congress
has passed a law aiming to cut the link between mineral trade and persistent
conflict in Eastern DRC. It is a laudable goal, but the means employed
risk causing considerable economic damage in Eastern Congo. The end effect
would then be the opposite of that intended: pushing people towards conflict
rather than leading them towards peace. - "It is the sense of Congress that the exploitation and trade of conflict minerals originating in the Democratic Republic of the Congo is helping to finance conflict characterized by extreme levels of violence in the eastern Democratic Republic of the Congo, particularly sexual- and gender-based violence, and contributing to an emergency humanitarian situation therein" - Within 270 days,
any person or enterprise required to register with the Securities and
Exchange Commission (SEC) will be obliged to "disclose annually"
whether "conflict minerals" used by it "did originate in
the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country". If
they did, a report is required including "a description of the measures
taken by the person to exercise due diligence on the source and chain
of custody of such minerals, which measures shall include an independent
private sector audit of such report", "a description of the
products manufactured or contracted to be manufactured that are not DRC
conflict free", and "the facilities used to process the conflict
minerals, the county of origin of the conflict minerals, and the effort
to determine the mine or location of origin with the greates possible
specificity" - Within 180 days,
the State Department and USAID must submit "a strategy to address
the linkages between human rights abuses, armed groups, mining of conflict
minerals, and commercial products". This strategy is to include measures
to "monitor and stop commercial activities... that contribute to
the activities of armed groups and human rights violations in the Democratic
Republic of the Congo" and to "develop stronger governance and
economic institutions that can facilitate and improve transparency in
the cross-border trade involving the natural resources of the Democratic
Republic of the Congo to reduce exploitation by armed groups and promote
local and regional development" - Also within 180
days "a map of mineral-rich zones, trade routes, and areas under
the control of armed groups in the Democratic Republic of the Congo and
adjoining countries" is to be produced, to be updated at least every
180 days - A product can be certified as "DRC conflict free" "if the product does not contain conflict minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country". An "armed Group" is "an armed group that is identified as perpetrators of serious human rights abuses in the annual Country Reports on Human Rights Practices". The term "Conflict Minerals" refers to "columbite-tantalite (coltan), cassiterite, gold, wolframite, gold, or their derivatices, or any other mineral or its derivatives determined by the Secretary of State to be financing conflict in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country". "Under the control of armed groups" refers to areas in which armed groups "physically control mines or force labor of civilians to mine, transport, or seel conflict minerals; tay, extort, or control any part of trade routes for conflict minerals, including the entire trade route from a Conflict Zone Mine to the point of export... or... trading facilities, in whole or in part, including the point of export from the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country". Thie legislation is
the fruit of intense lobbying by international and especially American
NGOs aiming to suppress Congolese "blood minerals" whose trade
supposedly makes war crimes in DRC possible - an analysis which, we contend,
is an extreme simplification of the real motives and dynamics behind Congolese
conflicts. Dominic Johnson |
| RDC, Nord Kivu : les guerres derrière la guerre Dossier de Pole Institute | |
| RULES
FOR SALE : Formal and informal cross-border trade in Eastern DRC Access to the executive summary in PDF |
|
| Ressources
naturelles et flux du Commerce transfrontalier dans la Région des
Grands Lacs Lire la préface |
|
| ATELIER : " RESSOURCES, FRONTIÈRES ET GOUVERNANCE " | |
| La question des FDLR au Nord et au Sud-Kivu : Rapport de Pole Institute Accéder au Rapport en PDF | |
| Les épouses des militaires dans la rue à Goma après avoir séquestre le ministre de la défense nationale | |
| DANS LA REGION DES GRANDS LACS : Faire un nouveau choix de civilisation pour transformer nos terroirs ruraux et nos villes en forces de développement durable | |
| Les épouses des militaires dans la rue à Goma après avoir séquestre le ministre de la défense nationale | |
| JOINDRE L'ACTION À LA PAROLE ? La lente évolution de l'attitude de la Communauté internationale envers les FDLR en République Démocratique du Congo. | |
| Des élus de la ville de Goma à l'épreuve de l'expression démocratique de leurs électeurs | |
| LA CONFERENCE DE GOMA ET LA QUESTION DE LA PRESENCE DES FDLR AU SUD ET NORD-KIVU : ETAT DES LIEUX. | |
| HOLD-UP A GOMA : DEUX VICTIMES TOMBEES SUR LE CHAMP | |
| Contribution
des jeunes à la construction sociale en RD Congo. Leçons tirées de l'expérience des patrouilles populaires dans le quartier Himbi de Goma (13 octobre 2007 - 10 mai 2008) |
|
| POUR BRISER LA FATALITE DES CATASTROPHES A REPETITION EN RDC | |
| GOMA DEVIENT - IL UN ABATTOIR PUBLIC ? | |
| JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME : UN JOUR DANS UNE VIE ORDINAIRE OU UN JOUR POUR UNE VIE NOUVELLE ? | |
| LA CONFERENCE DE GOMA ET LA QUESTION DE LA PRESENCE DES FDLR AU SUD ET NORD-KIVU : ETAT DES LIEUX. | |
| A BUKAVU, les dégâts d'un séisme mettent l'Etat congolais face à son laxisme | |
| NORD KIVU : LE PIRE EST-IL ENCORE A VENIR ? | |
| Conférence
sur la Paix, la Sécurité et le Développement aux Kivus
: contrastes et constantes des discours |
|
| La Conférence de la dernière chance? Et après? | |
| Conférence sur la Paix, la Sécurité et le Développement des provinces du Nord Kivu et du Sud Kivu | |
| Nord Kivu : la Constitution à l'épreuve de la Rue ? | |
| Crise à Goma : peut-on sortir de la logique du saupoudrage ? | |
| Déplacés de l'Est de la RDC : leadership ou manipulation ? | |
| La troisième guerre du Congo? La RDC un an après les élections. | |
| Nord- Kivu : le triomphe de la politique du pire ? | |
| Nord Kivu : le pire est-il encore à venir ? | |
| République
démocratique du Congo : fin de la RECREATION ou début de la RE- CREATION d'un Etat ? |
|
|
Mise
au point de Pole Institute, après la parution d'un article dans le
quotidien Le Potentiel |
|
|
RULES
FOR SALE: Formal and informal cross-border trade in Eastern DRC Ressources naturelles et flux du commerce transfrontalier dans la region des grands lacs |
|
| La re-création d'un Etat sous tutelle ? Qu'en est-il du rôle de la Communauté Internationale? | |
| RDC : la sécurité dans les Kivus: une question cruciale qui dépasse les débats du jour | |
| Construire la sécurité au Nord Kivu : vers davantage d'engagements ! | |
| Une table ronde intercommunautaire provinciale convoquée à Kinshasa | |
| Laurent
Nkunda dénonce le non respect des accords de Kigali, La Rtnc / Goma sous pression |
|
| Bras de fer entre le ministère de l'intérieur et l'assemblée provinciale du Nord Kivu | |
| Insécurité au Nord Kivu : marche des étudiants de Goma | |
| La sécurité, base du développement durable au Nord Kivu : quelles stratégies mettre en place ? . | |
| Contre l'insécurité pour plus de sécurité au Nord-Kivu et en RDC. | |
| Insécurité au Nord Kivu : entre fausses certitudes et vrais défis | |
| Nord
Kivu : Entre négociations politiques et mixage des armées. |
|
| La guerre du Nord Kivu: entre faucons et colombes ? | |
| La Monuc offre la localité de Sake aux brigades brassées des FARDC | |
| Sake éternue, Goma s'enrhume | |
| Regain d'insécurité à Goma, et ailleurs | |
| R.D.C.
: la décentralisation en danger ? |
|
| Troubles
à Kinshasa, violences policières à Goma. |
|
| Quelle suite au second tour du scrutin électoral à l'Est de la RD Congo ? | |
| Election des députés provinciaux au Nord -Kivu | |
|
Envoyer
vos commentaires au webmaster |